Ακούστε και
διαβάστε, λοιπόν, σε μετάφραση, τι λέει ο «προκλητικότατος» εθνικός
ύμνος της τουρκικής Θράκης, όπως την οραματίζονται, που γράφτηκε από τον
Σουλειμάν Ασκερί και βγάλτε τα συμπεράσματα σας…
Ω γνήσιο τέκνο των Τούρκων της Δυτικής Θράκης τι ευτυχία σε σένα
εσύ με το αίμα σου έδωσες ζωή στον πόλεμο της ανεξαρτησίας
ο τρανός σου ηρωισμός χαράχτηκε σε κάθε μεριά του σύμπαντος.
Προσοχή στέκονται τα έθνη ενώπιον της εθνικής σου σημαίας
τα χώματα που πατάς είναι γεμάτα από τους δοξασμένους σου ήρωες
οι εχθροί δεν μπορούν να ενοχλήσουν την μεγαλόπρεπη ψυχή των ηρώων σου.
Τι μεγαλοπρεπής τιμή προς την σημαία σωτηρίας με την οποία
τυλίχτηκαν οι δοξασμένοι ήρωες, να θάβεσαι στο χώμα των προγόνων
στην πατρίδα σου πνέει άνεμος ελευθερίας και ανεξαρτησίας
οι γενναίοι αγωνιστές ανατρέπουν αυτήν την βρώμικη σκλαβιά.
Δεν υπάρχει ποτέ επιστροφή από αυτόν τον δοξασμένο πόλεμο ανεξαρτησίας!
Μπροστά μας ακόμα και ατσάλινοι στρατοί να βγούνε δεν μας τρομάζουν!
Εμείς για την εθνική ανεξαρτησία, διαβήκαμε τον Έβρο και τον Νέστοφτάσαμε στον στόχο μας νικώντας, συντρίβοντας όλους τους εισβολείς
ανοίξαμε στα Βαλκάνια περίοδο μιας δοξασμένης δημοκρατίας
εμείς για πρώτη φορά ανάψαμε την δάδα της ελευθερίας.
Αυτή η σημαία θα κυματίζει, αυτή η δημοκρατία θα ζήσει
οι εχθροί απέναντι μας, πανικόβλητοι θα φύγουν!
Είμαστε εγγόνια ενός έθνους που χιλιάδες χρόνια ζει ελεύθερο,
εκείνο δημιούργησε τις στέπες, είμαστε λιοντάρια, γεράκια των ουρανών.
Πάντα οι έφοδοι των αγωνιστών θυμίζουν φουρτούνες
στον πόλεμο οι εχθροί λιποθυμούνε από τον τρόμο του μεγαλείου μας.
Η Δημοκρατία της Δυτικής Θράκη θα ζήσει, θα ζήσει!
Τα έθνη θα τα χάσουν μπροστά στην πρόοδο μας!
Ω γλυκιά Δυτική Θράκη!
να λοιπόν σώθηκες από την σκλαβιά.
Ω εχθροί! Μη νομίζετε πως το έθνος αυτό κουράστηκε από τους πολέμους
οσονούπω θα κυματίσει στη χώρα η μεγαλοπρεπής σημαία της Δημοκρατίας,
όλοι αυτοί οι Δυτικοθρακιώτες μέχρι τον αιώνα τον άπαντα θα ζήσουν ελεύθεροι!
Πηγή: prionokordela.gr
1 σχόλιο:
Ελεύθεροι είναι, μπορούν να κάνουν ότι θέλουν. Και τραγούδι να βγάλουν μπορούν, και σημαία. Μπορούν επίσης να κάνουν και έργα τέχνης. Στο γύρισμα του 19ου προς τον 20ο το ίδιο το ελληνικό κράτος δεν αναγνώριζε το κομμάτι αυτό της Ελλάδας, όπως και άλλα. Και για πληροφόρηση το ελληνικό κράτος επέλεξε να κλείσει ελληνικές βιβλιοθήκες στην Ανατολική Μακεδονία, μια απόφαση που δεν έχει πολύ καιρό που πάρθηκε.
Τα λόγια του ύμνου θυμίζουν τις φιλοπόλεμες φανφαρολογίες οποιουδήποτε εθνικού ύμνου, συμπεριλαμβανομένου του ελληνικού.
Αρκετοί από τους Έλληνες που ζούνε στο εξωτερικό αρέσκονται να αφήνουν ελληνικές σημαίες στο μπαλκόνι τους να ανεμίζουν. Δεν αποτελεί πράξη χλευασμού προς το κράτος που ζουν. Ως μετανάστες σφάζουμε τα αρνιά μας το Πάσχα κατά το έθιμο, ελεύθεροι στα αλπικά και πάσης περιοχής λοφίδια. Αναρωτηθήκατε η εθιμική αυτή τελετή πώς φαίνεται σε ανθρώπους μιας διαφορετικής κουλτούρας;
Το πρόβλημα δεν είναι τα λάβαρα και τα τραγουδάκια, το πρόβλημα είναι οι άνθρωποι που τα προσκυνούν, ταπεινώνουν και σκοτώνουν τους συνανθρώπους τους με την εντολή κάποιων αδίστακτων εξουσιαστών (είτε πολιτικών, είτε παπάδων, είτε).
Όλοι Άνθρωποι είμαστε φίλε μου. Και όσοι στροφάρουν στη ζωή τους θα καταλάβουν γρήγορα το γεγονός ότι ο κόσμος μας αποτελείται από διαφορετικές σημαίες, διαφορετικούς ύμνους, διαφορετικές γλώσσες και διαφορετικές κουλτούρες και δεν είναι λόγοι αυτοί για να φοβόμαστε και να σκοτωνόμαστε.
Μόνο χαζοί δέχονται σήμερα να θέσουν την ζωή τους σε κίνδυνο για τα συμφέροντα κάποιων ηλίθιων πανούργων με γραβάτα. Μόνο χαζοί και άνθρωποι που δεν είχαν δυνατότητα να "καταλάβουν της ζωής μας το παιχνίδι".
Σε περίπτωση που κάποιος βρεθεί στο συγκεκριμένο thread του μπλογκ σας, τα γράφω αυτά έτσι ώστε πριν θυμώσει να δει την άλλη όψη του νομίσματος. Αυτή την όψη που αποκαλύπτει ποιος είναι ο ανοιχτομάτης και ποιος ο αυγουλομάτης
Δημοσίευση σχολίου